In memoriam

In front, sculpture 'Mvuyu Libérateur'. Photo: Peter Tijhuis

Blaise Mandefu Ayawo

9/9/1968 – 29/4/2024

[English]

It is with great sadness that we have learned of the death of Blaise Mandefu Ayawo, leading member of the Cercle d’Art des Travailleurs de Plantation Congolaise (CATPC) collective.

Sculptures by CATPC are currently on display at the Rietveld Pavilion as part of the Dutch entry for the Venice Biennale. Blaise’s specific hand can be seen in Mvuyu Libérateur, the iconic sculpture pictured on the posters of the Dutch entry. He also played the White Cube’s lawyer in The Judgement of the White Cube, a film made especially for the Venice presentation.

The opening of the Venice Biennale and the Dutch pavilion was a wonderful apotheosis of a long and valuable process for all involved. This process led to the presentation, highly appreciated nationally and internationally. Unfortunately, during the festive opening week, Blaise suffered a cerebral haemorrhage. After a two-week stay in the hospital in Venice, Blaise’s condition became fatal.

The members of CATPC have now returned to Lusanga and Blaise will be repatriated to be reunited with his family and ancestors.

Blaise leaves behind a family and our thoughts in these difficult times are with them and all the members of CATPC, Renzo Martens, Hicham Khalidi and Human Activities. Blaise left them on a high note. He deserved many more of such highlights.

Blaise Mandefu Ayawo

9/9/1968 – 29/4/2024

[Français]

C’est avec une immense tristesse que nous avons appris le décès de Blaise Mandefu Ayawo, membre éminent du collectif du Cercle d’Art des Travailleurs de Plantation Congolaise (CATPC).

Des sculptures du CATPC sont actuellement exposées dans le pavillon Rietveld, dans le cadre de la participation des Pays-Bas à la Biennale de Venise. La main spécifique de Blaise est visible dans Mvuyu Libérateur, la sculpture emblématique qui orne les affiches de la participation néerlandaise. Il a également joué le rôle de l’avocat du White Cube dans The Judgement of the White Cube (Le Jugement du White Cube), le film réalisé spécialement pour la présentation de Venise.

L’ouverture de la Biennale de Venise et du pavillon des Pays-Bas a été une merveilleuse apothéose d’un processus long et précieux pour toutes les personnes impliquées. Cette démarche a abouti à la présentation, qui est très appréciée au niveau national et international. Malheureusement, le destin a frappé Blaise au cours de la semaine festive d’ouverture. Il est victime d’une hémorragie cérébrale qui, après un séjour de deux semaines à l’hôpital de Venise, lui a finalement été fatale.

Les membres du CATPC sont depuis rentrés à Lusanga. Blaise sera rapatrié pour retrouver sa famille et ses ancêtres.

Nos pensées en ces moments difficiles vont vers ca famille, vers tous les membres du CATPC, Renzo Martens, Hicham Khalidi et Human Activities. Blaise les a quittés sur un point culminant. Il en méritait bien d’autres.