Dina Danish

Dina Danish, Type Sonata , 2011 foto courtesy: Jean-Baptiste Maitre Dina Danish, Type Sonata , 2011 foto courtesy: Jean-Baptiste Maitre

Dina Danish (1981, Egypte) voegt haar interesse voor humor, absurde misverstanden, foutieve vertalingen en bijgeloof samen met strategieën rond taal en structuur uit de conceptuele kunst. Deze combinatie speelt zij subtiel uit. Het videowerk Type Sonata (2011) toont een performance waarin Danish een Arabische en Engelse typemachine bedient, die omwille van het geschrift elk in een ander richting werken. Ze probeert een lijn te typen en start een nieuwe regel als de machines elkaar aanraken. Deze frustrerende actie wordt een aantal malen herhaald en resulteert in twee imperfecte partituren: Clef de Sol en Clef de Fa (respectievelijk met de rechter- en de linkerhand getypt). Dit werk refereert aan haar Egyptische cultuur en aan de conceptuele vormentaal die ze op een humoristische en intuïtieve manier in haar werk gebruikt. (tekst: Liene Aerts)

www.dinadanish.com